Роковые ошибки Тодда Маргарета Кубик в Кубе

Тодд Маргарет, американец по происхождению, оказывается в Лондоне, где его ждёт непростое испытание. В местном филиале крупной компании ему поручают задачу: за неделю продать десять тысяч банок энергетического напитка. Казалось бы, цель ясна, но как её достичь, если ты совершенно не разбираешься в тонкостях работы и не имеешь ни малейшего представления о вкусах и привычках местных жителей? Тодд сталкивается с культурным барьером: он не знает, что привлекает англичан, чем они живут и как завоевать их внимание. Времени в обрез, давление со стороны начальства растёт, а каждая ошибка может стоить слишком дорого. Остаётся только одно — погрузиться в незнакомую среду, изучить традиции и особенности старой Англии, а заодно, возможно, разгадать пару её тайн. Тодд решает действовать, понимая, что отступать некуда. Удастся ли ему справиться с этой задачей, или провал станет неизбежным?