Отдел Q Кубик в Кубе

В стенах криминального департамента Эдинбурга Карл Морк долгие годы оттачивал мастерство, раскрывая сложные дела и завоевывая авторитет среди коллег. Его упорство и профессионализм привели к званию старшего инспектора, но судьба распорядилась иначе. Во время одной из рискованных операций Карл получает тяжелое ранение, а его напарник погибает в перестрелке. Эти события оставляют глубокий след в душе героя, и восстановление в больнице затягивается. Чтобы снизить нагрузку, начальница Мойра переводит его на работу с архивными делами, которые давно пылятся без внимания. В помощь Карлу назначают стажера Акрама Салима, выходца из Сирии. Именно он обращает внимание на загадочное исчезновение адвоката Меррит Линдгард, случившееся четыре года назад. Это дело становится для них первым шагом к разгадке давно забытых тайн.